Ditching claimed metrics and observing real behavior could revolutionize shopper insight, so why do only 1/3 of firms do it? We look at the barriers which have stopped behavioral research from scaling, and the new tools which might break through and let it fulfill its huge potential.